Egy újabb őszi interjú a DIÓ (Dublini Iskola és Óvoda) vezetőivel

 

dio2

 

Elröpült két év a legutóbbi interjúnk óta,
így időszerűvé vált egy újabb elkészítése, melyben a Dublini Iskola és Óvoda (röviden: DIÓ) vezetőinek lehetősége nyílt arra,
hogy az intézmény életében időközben bekövetkezett változásokról (is) szót ejtsenek:

m

 

Name Play Duration
Egy újabb interjú a DIÓ vezetőivel
(2018. okt. 1., Dublin)

7:49 min


Az intézmény tevékenységét FB-oldalukon is figyelemmel követhetik! 
 

Kellemes húsvéti ünnepeket kívánunk!

 

h13

 

Kedves Hallgatóink! 


Az alábbi hangos-novellával kívánunk mindnyájuknak kellemes húsvéti ünnepeket!

m

Name Play Duration
Móricz Zsigmond - Hímes tojások
Felolvassa: Jónás Gabriella. (MKR)

23:08 min

 

 

A tél zenéi

 

A tél (L'inverno)

Küszködni, fázva, csikorgó havakkal,

csikaró, fájó, rettenetes szélben,tel3

topogni sűrűn, meg ne fagyj a télben,

jeges világban, vicsorgó fogakkal.

Húzódni tűzhöz, terített, víg asztal

mellé, míg ott künn csak úgy szakad, délben -

majd síkos úton, jaj, elesőfélben

továbbhaladni, mindig egy arasszal:

vigyázz, megcsúszol! Lábad nem szaladhat:

No, kelj fel, indulj - hanem aztán jó kis

roppanás: jég volt, beszakadt alattad!

Sirokkó, bóra, ezerféle kófic

rohama csap rád zúgó szél-hadaknak -

ilyen a tél hát, de van benne jó is...
                   
                    (Rónai Mihály András fordítása)

Sokak szerint a vers eredetijét ismeretlen szerző írta és a szonett annyira megtetszett Vivaldinak, 
hogy az 1725. év végén megtartott amszterdami bemutató előtt maga írta be azt a kottába a zene programjaként -
 természetesen a többi évszakhoz tartozó verssel együtt.

(Mások szerint a szonettek írója maga a zeneszerző.)

Egy biztos: december első zeneszáma - itt nálunk - Vivaldi versenyműve, abból is természetesen a Tél című.

Ez után pedig egy olyan összeállítás szól, melyet egészen biztosan én követtem el:

a benne felhangzó első mű Ástor Piazzolla 4 évszakából a Tél, melyben felfedezhetőek a velencei mester dallamai is;
majd Gabriela Montero improvizációja Vivaldi szerzeményére és végül Nils Landgren és Esbjörn Svensson duója,
melynek címe: Téli mese.

Kérem fogadják szeretettel,
és élvezzék a hosszú téli estéket a bennük rejlő lehetőségekkel, 
mint amilyen a zenehallgatás is!

Name Play Duration
Vivaldi - A tél
Janine Jansen

7:55 min
A tél zenéi
Különbözö elöadók

17:00 min

Vivaldi - A tél  m                                                            A tél zenéi (összeállítás)  m

 

100 éve született G.Dénes György, azaz Zsüti

 

zsuti1

 

Horváth Jenőhöz hasonlóan a hazai könnyűzene történetének másik kimagasló alakja,
G. Dénes György 
vagy ahogy mindenki ismeri, Zsüti is 100 évvel ezelőtt született, és ős is Budapesten.

Esetében ez fontosabb, mint gondolnánk!

Szavai, sorai, egyész nyelve teljesen "pesti", sőt ő maga is teremtője, formálója volt e nyelvnek.

Művészetéről nagyon pontosan fogalmaztak a már sajnos csak késve - így posztumusz - odaítélt
Kossuth-díjához mellékelt méltató sorokban:


"G. Dénes György dalszövegírónak,
a pesti polgár életérzésének megragadásáért, a hétköznapi és kávéházi hangulatok utánozhatatlan megidézéséért,
lírai erejű, páratlan nyelvi leleménnyel megírt, egyedülálló slágerszövegeiért és fordításaiért,
a "Zsüti"- műfaj megteremtéséért." 

zsuti3

Ehhez én sem tudok mit hozzátenni, ill. valamit mégis:
természetesen az általa írt dalokat, melyeket ezúttal egy régi - általam felújjított (újravágott, -szerkesztett) - műsorba helyeztem.

Az eredeti, 1987- es hangfelvételen Antal Imre beszélgetett az ünnepelttel.

(Ennek bizonyos részletei egyébként a Sajnos szeretem Zsütit című,
2004- ben a
 Hungaroton gondozásában megjelent albumon is hallhatók.)

m

Name Play Duration
G. Dénes Györggyel, vagyis Zsütivel Antal Imre beszéget
(közben pedig felcsendülnek a szerzö slágerei)

29:54 min

 

FaLang translation system by Faboba

Legfrissebb