Kulcs Kertész Imréhez – a Sorstalanság c. film vetítésének apropóján


ki1

 

Tegnap vetítették itt, Dublinban a Sorstalanság c. filmet, amely Kertész Imre azonos című régényéből készült.

Hétfői élő adásunkban már felhívtuk a figyelmet Esszémozaikjára, bemutatva annak egyik (Holokausztról írt) darabját. 
Akkor azt ígértük, hogy a "mozaik" többi darabja is hallható lesz majd e héten, melyek bemutatásával nem titkolt célunk az,
hogy az utóbbi időben csak a bulvársajtó által szóba hozott írónkhoz közelebb hozzuk Önöket.

Reményeink szerint az alább hallható esszékkel mindez sikerül!
~
Kérem, tegyék meg, hogy meghallgatják e darabokat,
és aztán utólag már mindenki véleményt formálhat írójukról.


(1.)  m                  (2.)  m                  (3.)  m                  (4.)  m                  (5.)  m


Name Play Duration
A Holocaustról
Kertész Imre

13:02 min
Részlet "A boldogtalan XX. század"- ból
Kertész Imre

8:24 min
'90 után
Kertész Imre

8:09 min
A boldogtalan jelenkor (és boldog jövökép)
Kertész Imre

17:17 min
Önarckép helyett
Kertész Imre

2:24 min

 

 

Ismét élőben jelentkezünk! – ezúttal hétfő este 8 órától!

 

Kedves Hallgatóink!


tulip1dmkr2 ig8


Ismét élőben jelentkezünk magazin műsorunkkal!


A tartalomból:

20.00 - 20.30: Country-járat Mándity Lászlóval (a country-világ legújabb híreivel és sok-sok kellemes muzsikával).
20.30 - 21.00: Alter-malter Magda Jánossal (a Heaven Street Seven búcsúkoncertje kapcsán).

21.00 - 22.00: Interjú Tasiné Kiss Tündével, az omaghi Búzavirág Néptánccsoport vezetőjével
(a tegnapi 2. Omaghi Magyar Fesztivál kapcsán);

Interjú az Amica Vocé alapítójával és jelenlegi karnagyával 
(a múlt csütörtöki, tavaszi koncertjük apropóján).


22.00 - 23.00: Beszámoló a múlt heti dublini Händel-napokról, ill. részletek a koncertekről; 
A múlt héten 65. születésnapját ünneplő Esterházy Péter esszéi
az április 11-én született József Attiláról, ill. Márai Sándorról.

23.00 - 23.30: A héten kezdődő dublini Holocaust 70. megemlékezés-sorozat programjairól,
               Kertész Imre holocaustról szóló esszéje, ill. dalok Gerendás Péter: Memento c. albumáról.

23.30 - 24.00: Egy kis éji zene: Händel-melódiák.

Kérem, tartsanak velünk ma este is!

Country-járat  m          Alter-malter  m                                      (2. óra) m        (3. óra)  m      (4., utolsó óra)  m

Name Play Duration
Country-járat Mándity Lászlóval
(a country-világ legújabb híreivel és sok-sok kellemes muzsikával)

28:59 min
Alter-malter Magda Jánossal
(a Heaven Street Seven búcsúkoncertje kapcsán)

31:39 min
A második óra:
Interjúk - Tasiné Kiss Tünde, Amica Voce

59:27 min
A harmadik óra:
A dublini Händel-napok, Esterházy Péter esszéi

58:59 min
A negyedik óra:
Kertész Imre esszéje, Gerendás Péter dalai, és végül ismét Haendel muzsikák

54:30 min

 

A Coure Vegyeskar és az Amica Vocé Nőikar közös tavaszi koncertje

 

cavpc.1

 

Április 16-án, este 8-tól ismét Dublinban lép fel a többszörösen díjazott magyar női kórus,
az Amica Vocé, Anne Ralph vezényletével.
Tavaszi koncertjukat ezúttal a Cuore Vegyeskarral közösen tartják.

Helyszín: a St. Stephen's Pepper Canister Church (Upper Mount Street, Dublin2).

Jegyek: a helyszínen vagy elővételben a kórustagoktól vásárolhatók.

A közönség – többek között – Bartók, Kodály, Liszt és Dvořák műveit hallhatja majd.

Az Amica Voce Nőikar legutóbb egy Interkulturális Dal- és Táncesten lépett fel az észak-írországi Omagh- ban.
Az ott készült koncert-felvételeket, ill. az azt megelőzően készített interjúkat alább hallhatják:

Interjú Takács Krisztinával  m          Interjú Anne Ralph- fal  m


Name Play Duration
Interjú Takács Krisztinával, az Amica Voce alapító-karnagyával
(2015. március 1- jén)

2:28 min
Interjú Anne Ralph- fal, az Amica Voce jelenlegi karnagyával
(2015. március 1- jén)

6:17 min
Részletek az omaghi koncertröl
(2015.03.28.)

3:37 min
Anne Ralph felhívása
(még mindig aktuális!!!)

0:20 min


Részletek az omaghi koncertről  m             Anne Ralph kórusvezető felhívása  m

 



Händel-ünnep Dublinban

 

h111

 

Johann Sebastian Bach mellett Georg Friedrich Händel születésének is idén ünnepeljük a 330. évfodulóját.
Ez esetben azonban az ír főváros is aktívan részt vesz az ünneplésben.
Ennek egyik oka az, hogy Händel leghíresebb művének, a Messiás c. oratóriumnak 
épp itt, az ír fővarosban volt az ősbemutatója 1742. április 13-án.

~

Az utóbbi években szokássá vált, hogy ugyanezen a napon, mi több az eredeti helyszínen
(Fishamble street, D2, Dublin 8)
mutatják be  e grandiózus művet, ill. annak legismertebb részleteit.
Így lesz ez idén is, amikor is a dublini Szűzanya egyházi énekkar (Our Lady's Choral Society) és
a Dublini Händel Zenekar (Dublin Handelian Orchestra) előadásában élvezhetjük majd a szabadtéri előadást,
amelynek kezdete délután 1 órától lesz és kb. 2 óráig fog tartani.

~

A kórusról illik megemlíteni, hogy kerek 70 évvel ezelőtt alakultak,
méghozzá pontosan abból a célból, hogy ezt a Händel-művet előadják.
Akkor Dublin 120 legjobb templomi kóristáját hívták e produkcióhoz,
amely valószínűleg sikeres volt, mert az énekegyüttes azóta is működik –
mi több komoly szakmai sikereket tudhat magáénak.

h12


Idén összekötötték saját, kerek születésnapjukat és a Messiás éves bemutatóját,
és a napot, április 13-át Händel-ünnepként hirdették meg.

Ennek záróaktusa a Nemzeti Hangversenytermeben lesz (National Concert Hall),
ahol este 8 órai kezdettel csendülnek majd fel a zeneszerző leghíresebb dallamai.

~

Én, a magam részéről Messiás legismertebb részletével próbálok kedvet csinálni mindehhez:

m

Name Play Duration
Gabriela Montero improvizációja
Händel Halleluja c. dallamára

2:23 min

Halleluja dallamára ezúttal az a Gabriela Montero improvizál,
aki nemrég adott nagysikerű koncertet itt, Dublinban.
(Ha ehhez hozzévesszük, hogy pályatársa, az amerikai Joanna MacGregor –
aki szintén improvizációiról híres, 
J.S. Bach születésnapja előtt egy nappal egy Bach-darabbal kezdte
dublini koncertjét, akkor igazán kerekké válik a történet.)


A barokk korszak két zsenije J.S. Bach és G.F. Händel,
két olyan zongoraművésznő által lettek megidézve, akik ma is fontosnak tartják, hogy koncertjeiken –
akár kívánságra is – rögtönözzenek:
magyarán egy-egy dallamra vagy témára improvizáljanak. 

 

 

A másik "fülbevaló", amit figyelmükbe ajánlok, pedig Szabó Magda remek rádiójátéka, 
amely az ifjú Händel életének fordulópontját meséli el –
azt a pár napot, amikor eldőlt, hogy zenész lehet belőle.


m

Name Play Duration
Szabó Magda - A hallei kirurgus
(Rádiójáték)

1:21:56 min



              Mindannyiunk örömére valóban az lett, így ma van mit/kit ünnepelnünk!

 

U.I.: A kiadott programfüzet szerint a Händel-ünnep részeként egyben megemlékeznek
a zeneszerző halálának évfordulójáról is, amely másnapra, azaz április 14-re esik.



Japán fesztivál Dublinban

  

j2

 

Színes élményekkel gazdagodhat, akiáprilis 12-én ellátogat a Phoenix parkba,
ahol Japán fesztivált tartanak az Írországban élő japánok, illetve a japán kultúra szerelmesei.

– tájékoztat P. Hajdu Petra a magyarok.ie oldalán, majd így folytatja:

A smaragd szigeti japánok a helyi körülményekhez alkalmazkodva vasárnap Hanamit szerveznek.
A Hanami gyakorlatilag nem más, mint egy közösségi szabadtéri program, amely során az emberek
a cseresznyefák virágzásában gyönyörködnek. A több mint ezer éves kultikus virágnézés Japánban több napos ünnep,
ebből szeretne ízelítőt nyújtani a helyi japán közösség egy délután erejéig...

Bővebb információkért kérem, kattintsanak ide:   
http://www.magyarok.ie/japan-fesztival-2015

~

Japán egyrészt távolsága, másrészt zárkózottsága, nem utolsó sorban pedig kultúrája okán
mindig is izgatta az európai ember fantáziáját.
Ennek ékes példája az a két alkotás, melyet e Japán fesztivál kapcsán ajánlok szíves figyelmükbe – 
egyrészt kedvcsinálóként, másrészt pedig azért, mert úgy hallottam, hogy sajnos aznapra esőt jósolnak,
így lehet, hogy sokan Önök közül csak e két mű segítségével juthatnak majd el "Japánba" ezen a hétvégén.

 

           j3                             s3


Elsőként szóljon egy kis ízelítő egy lemezről, amelynek egyik legszebb darabja pont a fentebb említett Hanamival rokon, 
címe ugyanis: Hana, ami magyarul annyit tesz, mint gyümölcsfavirágok. 
Ezt egy rövid részlet követi Baricco világhírű regényéből, a Selyemből.
(Mindkét mű teljes terjedelmében élvezhető vasárnap éjfélig.)

Hana  m                                       Selyem (részlet)  m

Name Play Duration
Hana (Gyümölcsfavirágok)
Jean-Pierre Rampal és Lily Laskine

3:42 min
Alessandro Baricco - Selyem
(részlet)

5:39 min
Alessandro Baricco - Selyem
(1. rész)

55:08 min
Alessandro Baricco - Selyem
(2. rész)

1:04:45 min
Japán melódiák fuvolára és hárfára
Jean-Pierre Rampal és Lily Laskine

58:18 min

Selyem (1. rész)  m     Selyem (2. rész)  m                                       Japán melódiák fuvolára és hárfára  m

 


E két mű (a regény és az album) szinte azonnal egymásra talált bennem – fura párhuzamaik miatt is:

A könyvben egy francia utazik Japánba; a lemezen pedig két francia zenész tesz kirándulást Japán zenei világába,
és bár a dalokat Párizsban játszották fel, mindvégig hűek maradtak a zeneszerző, Akio Yashiro elképzeléseihez.
Az albumot az egyik legnépszerűbb West meets East (Kelet találkozik Nyugattal) stílusú albumnak tarják mind a mai napig, 
a regény pedig úgyszintén nagy népszerűségnek örvend.

Remélem, az Önök tetszését is elnyerik majd,
és ha esik, ezek segítségével jutnak el "Japánba",
ha pedig süt a nap, akkor ezek hatására a Japán fesztiválra a Farmleigh- be!

 

 

115 éve született Márai Sándor

 

m3

115 éve született Márai Sándor, a "kassai polgár",
akinek életművéből ezúttal csak egy "apróságra" szeretném felhívni a figyelmet –
mivel épp itt, Írországban élünk.

~

Rendszeres hallgatója vagyok a Magyar Katolikus Rádióban, Kövér Tamás műsorának,
amelyben kéthetente Márai Sándor gondolataival reflektál az épp aktuális közéleti eseményekre.
Az utóbbi időben egyre gyakrabban idézi őt abból a könyvből, amelynek már csak a címe is okot szolgáltathatna arra, 
hogy itt, Dublinban bemutassuk.

~

Ez a Helikon Kiadó gondozásában megjelent Fedőneve: Ulysses c. kötet,
amely nem más, mint az író Szabad Európa Rádióban felolvasott jegyzeteinek gyűjteménye.

m4


Az ebben található írásokat hívja segítségül időről-időre Kövér Tamás a műsorához,
amelynek A médiavilág erkölcséről címet adta.
Ebből hallhatnak ma egy részt, amely tárgya alapján nemcsak hozzánk, magyarokhoz,
de az írekhez is szól:

m

Name Play Duration
Márai Sándor - Jó lehet egy kis nemzet fiának lenni
(Szabad Európa Rádió - Vasárnapi Krónika, 1953.11.08.)

14:22 min




160 éve született Reviczky Gyula

 

rg35

 

160 éve született Reviczky Gyula –
Krúdy szavaival élve "az utolsó szentimentális" –,
akinek az a verssora, hogy:
"A világ csak - hangulat.", 
azóta már szállóigévé lett.

A Litera irodalmi portálon Nyári Krisztián nemrég a legpechesebb magyar írónak titulálta.

Kétségtelen, hogy hányatott sorsa okán valóban illik rá e jelző,
de mi most születésének évfordulója alkalmából emlékezzünk rá inkább
két olyan költeményével, amelyeknek – véleményem szerint –
nemcsak a magyar-, de a világirodalom remekei között is helye van:

Magamról  m                       Pán halála  m


Name Play Duration
Reviczky Gyula - Magamról
(Dunai Tamás)

2:26 min
Reviczky Gyula - Pán halála
(Papp Zoltán)

6:39 min



Interjú Lemhényi Rékával, a Szabadesés c. film vágójával


szabad1

j8

Amint azt sokan tudják, itt, Dublinban március 23-án
a Jameson Nemzetközi Filmfesztivál keretében mutatták be 
Pálfi György legújabb alkotását, a Szabadesést.

lemhenyi reka

A film vágójával, Lemhényi Rékával másnap beszélgettünk.
Az interjú – reményeim szerint – nemcsak azoknak lesz érdekes,
akik ott voltak a vetítésen, hanem igazából minden filmrajongónak!
 

m

Name Play Duration
Interjú Lemhényi Rékával
2015. március 24- én, Dublinban.

46:25 min

 

Kellemes húsvéti ünnepeket kívánunk!

 

h13

 

Kedves Hallgatóink! 

Az alábbi hangos-novellával kívánunk mindnyájuknak kellemes húsvéti ünnepeket!

m

Name Play Duration
Móricz Zsigmond - Hímes tojások
Felolvassa: Jónás Gabriella. (MKR)

23:08 min



 

 

Ma ünnepli 55. szülinapját Háy János

 

hj11

 

Ma ünnepli 55. szülinapját Háy János.
Aki csak a nevét hallotta, de eddig nem olvasta-hallgatta, annak ajánlom figyelmébe 
a Házasságon innen és túl c. 
novelláskötetének III. fejezetét –
Rátóti Zoltán nagyszerű tolmácsolásában:


Budapesti hidak  m      Lánc  m      Margit  m      Szabadság  m      Petőfi  m      Erzsébet  m      Lágymányosi  m

Name Play Duration
Háy János - Házasságon innen és túl (novellák)
Budapesti hidak

12:35 min
Háy János - Házasságon innen és túl (novellák)
Lánc

11:29 min
Háy János - Házasságon innen és túl (novellák)
Margit

13:07 min
Háy János - Házasságon innen és túl (novellák)
Szabadság

11:41 min
Háy János - Házasságon innen és túl (novellák)
Petöfi

13:18 min
Háy János - Házasságon innen és túl (novellák)
Erzsébet

10:36 min
Háy János - Házasságon innen és túl (novellák)
Lágymányosi

12:35 min

 

 

FaLang translation system by Faboba

Legfrissebb