130 éve született Kosztolányi Dezső


kd


Kosztolányi Dezső
 születésének évfordulója alkalmából 
kérem, fogadják szeretettel a következő irodalmi összeállítást,
amelyben a költő életútja elevenedik meg versein keresztül:

Name Play Duration
Márai Sándor
Kosztolányi

1:58 min
Kosztolányi élete versekben elmondva.
Irodalmi összeállítás (I. rész)

14:47 min
Kosztolányi élete versekben elmondva.
Irodalmi összeállítás (II. rész)

18:41 min
Kosztolányi élete versekben elmondva.
Irodalmi összeállítás (III. rész)

5:02 min
Kosztolányi élete versekben elmondva.
Irodalmi összeállítás (IV. rész)

19:13 min
Kosztolányi élete versekben elmondva.
Irodalmi összeállítás (az egész egyben).

57:46 min

 

Márai Sándor - Kosztolányi  m


Kosztolányi élete versekben elmondva:  (I. rész)  m   (II. rész)  m   (III. rész)  m    (IV. rész)  m


Egyben az egész irodalmi összeállítás:  m



Viselj egy nárciszt az emberi méltóságért! (Daffodil Day)

 

daffodilday1

Budapesten március 19-23 között volt, Dublinban viszont ma, március 27-én van a Nárcisz Nap,
az ország egyik legjelentősebb adománygyűjtő napja,
amelyet az Ír Rákellenes Liga szervez (1988-tól) a rákos betegek megsegítése érdekében.

Ma a városban járva több helyütt találkoztam nárciszos kitűzőt áruló önkéntesekkel.

Amint P. Hajdú Petra írásából (magyarok.ie) megtudhatjuk:

"Aki vásárol tőlük, nemcsak a szervezetet támogatja pár euróval,
de szolidaritást is vállal mindazokkal, akiknek az élete a rákkal való folyamatos küzdelemről szól,
és megemlékezik azokról, akiket már legyűrt ez a rémes kór.

E napon (papír)nárciszokat szúrnak a földbe Dublinban az Iveagh Garden területén,
némelyikre személyes üzenetet is írnak. Így születik meg a Remény Kertje,
melyet a hit, összetartás, vigasz és tisztelet táplál.
Kedves gesztus, ami jólesik a szemnek és léleknek egyaránt."

~

Hasonlóan szép gesztus volt pontosan 15 évvel ezelőtt az RTÉ Szimfonikusok részéről az a koncert,
amelyet az alig pár hónappal korábban elhunyt Audrey Park Collins emlékére adtak a Nemzeti Hangversenyteremben, Dublinban.

A Skóciában született művésznő családjával 18 éves korától élt Írországban.
Még ugyanebben az évben megnyerte a Feis Ceoil komolyzenei fesztivált, 
és ekkor kapta édesapjától azt az 1710-ben készített C.G. Testore hegedűt, amelyen élete végéig játszott.

1972-től állt a Light Orchestra élén és alapító tagja volt az RTÉ Concert Orchestra- nak is.
Az ő irányítása alatt keresztelték át RTÉ National Symhony Orchestra- ra annak elődjét,
a RTÉ Symphony Orchestra- t, amelyet 1979-től vezetett.

58 éves korában diagnosztizáltak nála rákos daganatot, amely sajnos végzetesnek bizonyult, pedig ahogy mondta:
"Még oly sok tenni- és látnivaló lenne."

A művésznő 1994. november 30-án hunyt el.
 Özvegye, Csibi József – aki akkor a zenekar tagja volt – az emlékkoncertet tartalmazó lemez borítóján
Audrey kedvenc költőjének, a szintén skót Burns- nek alábbi soraival búcsúztatta őt:

"To see her is to love her
and love but her forever
For mature made her what she is
and never made another!"

~

Az emlékkoncerten az alábbi művek csendültek fel:

1. Aaron Copland: Fanfare for the Common Man (dir.: Fergus O' Carroll)
2. Bill Whelan: Pictures of Audrey (a művésznő emlékére komponált mű)
3. Ludwig van Beethoven: Piano Concerto No.3 (szólista: John O' Connor)
4. P. I. Tchaikovsky: Fantasy Overture, Romeo and Juliet (dir.: M. D'Arcy)

A karmester Vladimir Altschuler volt.

A lemezeladásból befolyt összes bevételt az Ír Rákellenes Liga (A Daffodil Day Fund) számlájára utalták.

dd22

A lemezre jómagam az ILAC centerben található közkönyvtár zenei osztályán bukkantam,
ahonnan ingyenesen kölcsönözhető (amint visszavittem:).

Ma viszont elejétől-végéig leforgatom önöknek a pontosan 15 évvel ezelőtt elhangzott műsort,
amellyel a művésznő emléke előtt tisztelgünk;
és ugyanakkor a magunk módján felhívjuk a figyelmet e jeles napra,
melyet itt, Írországban Daffodil Day-, tehát Nárcisz Nap- ként tartanak számon:

m

Name Play Duration
A Daffodil Day (musical celebation)
RTÉ Orchestra, NCH, Dublin (26 March 1995.)

1:09:23 min

 


 

Rádiónk első magazinműsora élőben! – este 7 órától

 


f1




1895. március 19-én, tehát 120 éve forgatták az első filmet.
Már eleve ez a tény is elegendő apropót szolgáltat ahhoz,
hogy e heti magazinműsorunk zenei kínálata filmzenékből álljon.
Ha mindehhez hozzávesszük, hogy pár napja
vette kezdetét a Jameson Nemzetközi Filmfesztivál –
programján Pálfi György legújabb filmjével, a Szabadeséssel
(hétfő este és kedd délután a Light House Cinema- ban)
akkor pedig ez abszolút érthető és helyénvaló.


Ezért filmzenéket hallhatnak majd a felvezető órában,

és az este 7-től kezdődő magazinműsorunkban is!
(Ott a főszerep viszont már a riportoké, híreké és programajánlóké lesz.)

A tartalomból:

Interjú Szigetvári Vikivel, az S.O.S. Angol nyelviskola alapítójával,
Hírek Farkas Nikivel,
Lemezbemutató: George Benson Nat "King" Cole-emlékalbuma.


Részlet magazinmüsorunkból  m     Interjú Szigetvári Vikivel  m     Ízelítö George Benson Nat King Cole-emlékalbumáról  m

Name Play Duration
Részlet a magazinmüsorunkból
(az eleje + a hírek + két dal)

16:18 min
Interjú Szigetvári Vikivel
az S.O.S. Nyelviskola alapítójával

24:44 min
Ízelítö George Benson Nat King Cole-emlékalbumáról
(+ a programajánló)

19:08 min

 

Este 9-től éjfélig:

21:00: Alter-malter (Alternatív rockzenei sorozat Magda Jánossal),
21:30: Country-járat (A country-világ legújabb hírei Mándity "Füves" Lászlóval),
22:00- 24:00: George Benson szülinapi- és Nat "King" Cole-emlékműsor (Demčik Norberttel).



Alter-malter  Magda Jánossal  m  Country-járat  Mándity "Füves" Lászlóval  m

Name Play Duration
Alter-malter Magda Jánossal
A Prodigy zenekar

33:06 min
Country-járat
Mándity Lászlóval

27:48 min

 


Kérem, tartsanak velünk!




330 éve született Johann Sebastian Bach

 

bach6 Copy

 

Idén 39 ország 129 városában emlékeznek J.S. Bachra – aluljárókban és köztereken való utcazenéléssel,
nyitott koncerttermekben és nyitott templomokban felcsendülő muzsikával.

A Bach in the Subways (Bach az aluljárókban) nevű mozgalmat (bachinthesubways.com)
5 évvel ezelőtt egy New York-i csellista, Dale Henderson indította útjára azzal,
hogy a komponista születésnapját egy szál csellóval egy forgalmas vasúti peronon muzsikálva ünnepelte meg. 

A mai napon az eseményhez Magyarországon több városban is csatlakoztak.
Természetesen Budapesten volt a legtöbb koncert, sőt a MŰPA-ban még mindig tart a 24 órás ünneplés.

Mi, a magunk részéről az alábbi két "instant fülbevalóval" szeretnénk tisztelegni a nagy Bach szelleme előtt:

[1]  m                              [2]  m

Name Play Duration
Pilinszky gondolatai Bach- ról
Bach muzsikájával kiszínezve

4:11 min
Márai gondolatai Bach- ról
Bach muzsikájával kiszínezve

3:32 min

 

 

Tavasz van!



tavasz2


Bár itt, Írországban – egyesek szerint – február elsejéltől számítják a Tavaszt, idén –
azt hiszem – nyugodtan köszönthetjük jöttét mi is a csillagászati tavasz hivatalos naptári dátumán. 
(pár órával a napfogyatkozás után:)

m

Name Play Duration
Márai Sándor gondolatai a tavaszról
Vivaldi - Max Richter által újrakomponált - muzsikájával színezve

2:58 min

 

 

A 2015. március 20-i teljes napfogyatkozásról

 

napfogy1

 

Ahogy a mellékelt térképről is kiderül, itt, Dublinban, nagyon jó helyen vagyunk ahhoz,
hogy a közelgő teljes napfogyatkozást megtekintsük. Ezzel kapcsolatban Ferenczi Szabolcsot kértük fel,
hogy adjon bővebb tájékoztatást rádiónk hallgatói számára is.

A pár napja felvett interjút ezúton ajánljuk minden érdeklődő figyelmébe.

A beszélgetést három külön részre bontva, és egyvégtében is meghallgathatják:

1.rész  m        2. rész  m        3. rész  m           Egyben az egész interjú  m

Name Play Duration
A 2015. március 20-i teljes napfogyatkozásról
Interjú Ferenczi Szabolccsal (2015.03.15- én)

8:39 min
Érdekességek a napfogyatkozásról általában
Interjú Ferenczi Szabolccsal (2015.03.15- én)

6:56 min
Zárógondolatok: A jövöbe és a Égre tekinteve
Interjú Ferenczi Szabolccsal (2015.03.15- én)

10:56 min
A teljes interjú
Ferenczi Szabolccsal (2015.03.15- én)

26:31 min

 

 

További fontos információk:
(Ferenczi Szabolcs jegyzetfüzetéből)


Fontos a megfelelő védőszemüveg!

A napfogyatkozás megfelelő védőeszköz nélküli megfigyelése maradandó károsodást és akár vakságot is okozhat.
A napszemüveg nem számit védőszemüvegnek, veszélyes azon keresztül a napba nézni!

Nagyon lényeges, hogy az eszköz, amivel a napfogyatkozást nézzük, kiszűrje az UV és IR sugarakat,
a látható fénynek pedig csak mintegy tízezredét engedje át.
(Ezért nem jó a kormozott üveg, a floppy vagy a CD lemez!)

Csak a "teljesség" idején – ami csupán kb. 2 percig tart – lehetne védőeszköz nélkül is nézni.

A vékony felhőréteg akár a jelenség észlelésének a javára is válhat, amely természetes szűrőként is működhet!


Mikor lesz látható?

08:24 – A kezdete: A Hold árnyéka először 9:14 UT (Universal Time) éri el a Földet.

09:29 – Maximális kitakarás: A Hold ekkor lesz a legközelebb a Nap középpontjához.

10:37 – A vége: Elhagyja az árnyék a Föld felszínét 10:21 UT-kor.




Távcsöves bemutatás a IAS-nél:

Időjárástól függően Dublinban, a Dunsink Obszervatóriumban 8:30-tól 10:30-ig
lesz lehetőség teleszkópokon keresztül megtekinteni a napfogyatkozást.

Élő adásban ezen a website-on közvetítik:

 http://www.dias.ie



 nf9




Boldog Szent Patrik-napot!


sp8

 

Ma van Írország nemzeti ünnepe: Szent Patrik napja.

Itt, Dublinban, az a szokás, hogy ilyenkor a város apraja-nagyja zöld kalapot tesz föl és
nemzeti zászlót lobogtatva felvonul a főutcán.
Utána pedig irány a kocsma, ahol vár egy jó pofa Guinness, vagy kettő...vagy három,...  :D

Ez alkalomból mi természetesen egy zenei összeállítással készültünk,

melyet este 8-tól élőben hallhatnak,

és amelynek első részében (kb. fél órán át) ír népdalok szólalnak meg magyarul Hobo és a M.É.Z. tolmácsolásában

arról a lemezről, amely a Dublini úton címet viseli és az első dala éppen Paddy- ről (Patrik beceneve) szól,

aki ha nem is szent, de mindenesetre "vasúti munkás"... :)

méz

 

Ezt követően pedig az ír népzene nagyköveteit, a Chieftains zenekart mutatjuk be Önöknek.

A "törzsfőnökök" mára már csak négyen maradtak, de még mindig járják a világot – holott azt már sokszor meghódították.

Számtalan Grammy- és egyéb díjak mellett a legnagyobb elismerés számukra valószínűleg az, 

hogy olyan zenészek vették megtiszteltetésnek, hogy velük együtt játszahattak,

mint Van Morrison, Sting, Mark Knopfler, a Rolling Stones, Diana Krall, Joni Mitchell, Ry Cooder és még sorolhatnám –

akárcsak az amerikai country és bluegrass nagyjait – kivétel nélkül!

Hamisítatlan ír népzenét hallhatunk majd, 

néha különös "ízekkel" fűszerezve...!!!

 

chief1 

 Ha éppen nem Dublin utcáin ünnepelnek, kérem, tartsanak velünk! 

Hobo és a M.É.Z.  m          A Chieftains zenekar  m


 

Name Play Duration
Ír népdalok
Hobo és a M.É.Z. tolmácsolásában

29:50 min
Az ír népzene nagykövetei:
a Chieftains zenekar

1:31:17 min

 

 

Március tizenötödikei ünnepi műsor

Kedves Hallgatóink!

 

ko6

 

Mai ünnepi műsorunkban – amelyet d.u. 3 órától hallhatnak élőben – csak és kizárólag magyar dalok szólnak majd!

Eredeti elképzelésünkhöz ragaszkodva, lehetőséget biztosítunk a rádiónkhoz frissen csatlakozott munkatársainknak a bemutatkozásra.
Az alapító tagokkal együtt, mindnyájuk 2-2 órában forgathatja le majd kedvenc magyar dalait –
ezáltal mint zenei szerkesztő és bemondó is debütálhat.
Mindez 8 órát tesz ki majd, míg

az utolsó óra – este 11-től éjfélig – már egy kifejezetten erre az alkalomra készült ünnepi összeállítasé lesz,
amely éjfélkor a Himnusszal zárul.

Kérem, tartsanak velünk és ünnepeljünk együtt!

m

Name Play Duration
Ünnepi zenei összeállítás
kifejezetten márc. 15- re.

57:15 min

 

 

Petőfi Sándor, a szabadságharc költője

 

ps6

 

Ha az 1848/49-es magyar szabadságharcot verseken keresztül szeretnénk bemutatni,
akkor mi sem természetesebb annál, hogy Petőfi Sándor költeményeihez nyúljunk.

Az viszont sokak számára bizonyosan meglepetésként hathat,
hogy az ekkor született versei többsége (sajnos) még mindig aktuális!

Már magában ez a tény is elegendő lenne ahhoz, hogy rászánjunk egy órát e versekre,
de mi ezúttal nemzeti ünnepünk apropóján ajánljuk mindezt figyelmükbe.

Kérjük, hallgassák meg összeállításunkat, amelyből kiderül, hogy miért dobogott e szív,
és ki-ki eldöntheti, mennyit változott azóta a világ?

1. rész  m      Nemzeti dal  m      3. rész  m

Name Play Duration
Válogatás Petöfi Sándor költeményeiböl
1. rész (1946 áprilisa és 1848 februárja között)

26:00 min
Petöfi Sándor - Nemzeti dal
2. rész (Pest, 1848. március 13.)

2:08 min
Válogatás Petöfi Sándor költeményeiböl
3. rész (1848. március 27- töl 1849. július 17- ig)

37:25 min

 

A Magyar Kultúra Napján – 2. rész

 

Kedves Hallgatóink!

 

mkn1


A Magyar Kultúra Napján, ma már másodjára jelentkezünk:
ezúttal a 2014. dec. 11-14. között megtartott
Dublini Magyar Kuturális Napokszervezőivel készített interjúval,
amelyet Mándity László készített a szervezőkkel az utolsó nap végén.
Kérem, fogadják szeretettel!

 

m

Name Play Duration
Interjú a Dublini Magyar Kulturális Napok szervezőivel
(Mándity László, a Dublini Magyarok Közösségi Rádiójának munkatársa).

43:33 min

 

mkn2 

 

 

 

 

FaLang translation system by Faboba

Legfrissebb